Sun, 07 Feb 2021
As you know, I've recently been looking into the original version of Snow White from 1812. ( ) I knew that the 1812 version of the Grimm stories was a lot rougher and more gruesome than the later editions, but I missed many of the details. For example, in the later versions, the evil queen orders her hunter to bring back Snow White's liver and lungs as proof that he has murdered her. In the first edition, she wants the liver and lungs so that she can eat them.
After Snow White is poisoned with the apple, the dwarfs put her in a glass coffin. A prince happens by and begs them to give it to him, which they do. In the later versions, the servants carrying away the coffin stumble, the apple is dislodged from Snow White's throat, and she returns to life.
In the original version, they get the coffin back to the prince's palace without mishap. There the prince has the servants carry it from room to room so that he can gaze at it always. (Ugh.)
Finally, the servants are so fed up with this that one of them takes Snow White out of the coffin, stands her up, and, saying
he clouts her in the back from pure spite.
The apple is dislodged, and Snow White marries the prince.